Отказ от изучения родного языка в школе: когда возможен и как
Автор: Марина Соколова
Коротко: Если ребёнок учится по ФГОС 2021 года — как правило, поступившие с 1 сентября 2022 года, — родной язык изучается по заявлению родителей, и его можно не выбирать. По прежним стандартам предметная область обязательна, но язык выбирают родители.
Кого касается: родителей, которых в школе просят выбрать родной язык или настаивают на изучении языка, который в семье не используют, а также семей в национальных республиках. Ответ на вопрос «можно ли отказаться» зависит от того, по какому федеральному стандарту учится ребёнок и о каком языке идёт речь — родном или государственном языке республики. Разбираем правила статьи 14 закона об образовании, разницу стандартов и порядок оформления выбора.
Что говорит закон
Статья 14 закона об образовании закрепляет право граждан на изучение родного языка из числа языков народов России, в том числе русского языка как родного, — в пределах возможностей системы образования. Выбор языка образования и изучаемого родного языка осуществляется по заявлениям родителей при приёме или переводе. Преподавание родного языка в рамках аккредитованных программ ведётся по ФГОС.
Всё зависит от стандарта
Ситуация | Правило |
Ребёнок начал учиться по ФГОС начального или основного общего образования 2021 года — для большинства это поступившие с 1 сентября 2022 года | Родной язык и литература на родном языке изучаются по заявлению родителей; если язык не выбран, предмет не изучается |
Ребёнок учится по прежним ФГОС | Предметная область «Родной язык» входит в обязательную часть, но язык выбирают родители — можно выбрать русский как родной |
Старшая школа | Зависит от учебного плана и стандарта, по которому учится класс; выбор оформляется заявлением |
Поэтому первым делом стоит уточнить в школе, по какому стандарту реализуется программа вашего ребёнка.
Родной язык и государственный язык республики — не одно и то же
Понятие | Особенность |
Родной язык | Изучается по выбору родителей; это может быть и русский как родной |
Государственный язык республики | Может вводиться в школах республики по её законодательству; при этом преподавание не должно осуществляться в ущерб изучению русского языка как государственного |
Порядок изучения государственных языков республик различается по регионам, поэтому в республиках стоит изучить региональный закон о языках и учебный план школы.
Как оформить выбор или отказ: порядок действий
Узнайте стандарт и учебный план — на сайте школы или у заместителя директора.
Подайте заявление о выборе родного языка — или о том, что изучение родного языка не выбрано, если ребёнок учится по ФГОС 2021 года.
Если программа по прежнему стандарту — выберите русский как родной язык, если другой язык семья не использует.
Получите ответ письменно, если школа настаивает на изучении конкретного языка.
При несогласии — обращение к директору, в комиссию по урегулированию споров, затем в орган управления образованием.
Шаблон заявления
«Директору МБОУ „Школа № ___“ ФИО директора от ФИО родителя. В соответствии со статьёй 14 Федерального закона „Об образовании в Российской Федерации“ прошу организовать изучение моим сыном (дочерью) ФИО, учеником (ученицей) ___ класса, родного языка — ___ (например, русского языка как родного) и литературного чтения (литературы) на родном языке. Дата, подпись».
Если ребёнок учится по ФГОС 2021 года и семья не выбирает родной язык: «…прошу не включать в индивидуальный учебный план моего ребёнка изучение родного языка и литературы на родном языке».
Чего школа не вправе делать
Нельзя навязывать конкретный язык вместо выбора семьи.
Не допускается ставить аттестацию в зависимость от предмета, который ребёнок по закону вправе не изучать.
Нельзя изучать государственный язык республики в ущерб русскому — это прямо запрещено статьёй 14.
Аттестация и аттестат
Если родной язык изучается, по нему проводится промежуточная аттестация и выставляется отметка в аттестат. Если по ФГОС 2021 года предмет не выбран, отметки по нему не будет. ГИА по родному языку проводится только по желанию ученика — в регионах, где такой экзамен предусмотрен.
Родной язык на семейном обучении и в онлайн-школе
В онлайн-школах с зачислением выбор родного языка оформляется так же, заявлением при зачислении; многие онлайн-школы предлагают только русский как родной. На семейном обучении промежуточная аттестация проходит в школе прикрепления по её учебному плану: если в плане есть родной язык, стоит заранее уточнить, обязателен ли он для экстерна по стандарту, по которому учится ребёнок, и подать заявление о выборе или невыборе предмета.
Сроки: когда принимается решение
Момент | Что сделать |
Приём в 1 класс | Указать язык образования и выбор родного языка в заявлении о приёме |
Переход в 5 класс | Проверить учебный план основной школы и при необходимости подать заявление |
Перевод в другую школу | Указать выбор в заявлении о зачислении |
Начало учебного года | Уточнить, не изменился ли учебный план |
Источники
Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», статья 14 «Язык образования»
Приказ Минпросвещения России от 31.05.2021 № 286 «Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования»
Приказ Минпросвещения России от 31.05.2021 № 287 «Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования»
«Мел»: «Можно ли отказаться от посещения уроков родного языка в школе?» — комментарий юриста
Частые вопросы
Можно ли выбрать русский как родной язык
Да, статья 14 закона об образовании прямо предусматривает изучение русского языка как родного.
Обязателен ли государственный язык республики
Его изучение может вводиться в школах республики по её законодательству, но не в ущерб русскому языку. Порядок различается по регионам.
Ставят ли оценку за родной язык в аттестат
Да, если предмет изучается. Если по ФГОС 2021 года он не выбран, отметки не будет.
Когда подаётся заявление о выборе родного языка
При приёме или переводе в школу, а также при изменении учебного плана — по правилам школы.
Что делать, если школа настаивает на изучении языка
Попросить письменный ответ со ссылкой на учебный план и стандарт, затем обратиться к директору и в комиссию по урегулированию споров.
Можно ли изменить выбор родного языка в середине обучения
Да, заявлением в школу; новый выбор обычно учитывается с начала следующего учебного периода по учебному плану.
